Překlad "musí být nějaký" v Bulharština


Jak používat "musí být nějaký" ve větách:

Myslela jsem si, že to musí být nějaký omyl.
Когато Ана ми каза, помислих, че е станала грешка.
Věděl jsem, že proto musí být nějaký důvod.
Знаех, че трябва да има причина за това.
Ne, Dmitriji, to musí být nějaký omyl.
Не, Дмитрий, това трябва да е някаква грешка.
Musí být nějaký vzorec pro nákupní cenu.
Трябва да има формула за изчисление на цената.
Musí být nějaký způsob, jak se tomu vyhnout.
Трябва да има начин да се измъкна.
To musí být nějaký druh fetiše.
Може да е някакъв вид амулет.
To musí být nějaký nepovedený magický experiment... který se úplně vymkl kontrole.
Това явно е някой извратен магичен експеримент... който сериозно се е объркал.
Musí být nějaký způsob, jak to obejít.
Трябва да има начин да минем без него.
Musí být nějaký způsob, jak to vystopovat.
Трябва да има начин да разберем хода на събитията.
V tom musí být nějaký háček, jinak byste to vy dva udělali už dávno.
Трябва да има уловка, или вие момчета щяхте да направите това преди много време.
Musí být nějaký způsob jak zrušit.
Трябва да има начин това да се отмени.
Musí být nějaký jiný způsob, jak splnit vaše požadavky.
Трябва да има друг начин да отговорим на исканията ви.
Musí být nějaký způsob, jak dokázat, že to byl on.
Трябва да има начин да се докаже, че той е виновен.
Pokud opravdu krade případ od Cuddyové, tak k tomu musí být nějaký důvod.
Щом краде случай от Къде трябва да има причина.
A já řekl, "to musí být nějaký omyl, " kouknul jsem se na to.
Казах му, че е грешка и ще проверя.
Jestli je to rakovina, musí být nějaký test.
Ако е рак, трябва да има тест.
Musí být nějaký způsob, jak se té ohavnosti zbavit.
Трябва да има начин да се отървем от това изчадие.
Musí být nějaký důvod, proč ti Bůh dal druhou šanci.
Трябва да има причина Бог да ти е дал втори шанс.
Musí být nějaký důvod, proč ti dal Bůh druhou šanci.
Трябва да има причина Господ да ти е дал втори шанс.
Pro toto jednání musí být nějaký důvod a to neříkám jako delegát, ale jako jeho přítel.
Има причина за действията му. Казвам го и като негов приятел.
Tarin ne, to musí být nějaký omyl.
Не и Тарин. Трябва да има някаква грешка.
Musí být nějaký způsob, jak bych tě mohla přesvědčit, abys psala blog pro Spectator.
Трябва да има начин, за да те убедя да пишеш блог за "Наблюдателят".
Musí být nějaký dramatický moment, kdy se rozestoupí nebe?
Трябва ли да има драматичен момент, в който небето се отваря?
Musí být nějaký důkaz toho, co jim dělá.
Трябва да има доказателство какво им прави.
Pod vodou musí být nějaký příkop, aby mohla být tak moc blízko k pláži.
Трябва да има някакъв подземен проток, за да са стигнали толкова навътре.
V jeho kanceláři musí být nějaký důkaz.
Трябва да има някаква улика в офиса му.
Pro to prostě musí být nějaký druh vysvětlení.
Трябва, трябва да има някакво обяснение.
1.2960731983185s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?